Pages


Bienvenue sur le blog du premier chat roumain qui parle le français!

19/02/2010

JEUX, EXPRESSIONS, VIRELANGUES

Un virelangue désigne un type de jeu de mots. C' est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale. On parle aussi de trompe-oreilles lorsqu’une phrase est très difficile à comprendre. Les virelangues servent d’exercices de prononciation dans l’apprentissage du français langue étrangère. Certains virelangues sont construits pour amener une personne à dire une obscénité lorsqu’ils sont prononcés plusieurs fois de suite.
IMPOSSIBLE À PRONONCER !
- Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches? Archisèches!
- Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien.
- Suis-je bien chez ce cher Serge?
- La roue sur la rue roule; la rue sous la roue reste.
IMPOSSIBLE À RÉPÉTER !
- Panier, piano, ...
- Pruneau cuit, pruneau cru, ...
- Poche plate, plate poche, ...
- Je veux et j'exige d'exquises excuses ...
- As tu été à Tahiti? ...
- Trois tortues trottaient sur un trottoir très étroit, ...
- Son chat chante sa chanson, ...
- Chouette chaussures! ...
- Douze douches douces, ...
- Six saucisses sèches, ...
- Seize chaises sèchent, ...
- Fruits frais, fruits frits, fruits cuits, fruits crus.
INCOMPRÉHENSIBLE EN APPARENCE
- Tas de riz, tas de rats.
Tas de riz tentant, tas de rats tentés.
Tas de riz tentant tenta tas de rats tentés.
Tas de rats tentés tâta tas de riz tentant.
- Si mon tonton tond ton tonton, ton tonton est tondu par mon tonton,
Si ma tata tâte ta tata, ta tata est tâtée par ma tata.
- Tonté tatioté tatou (ton thé t'a-t-il ôté ta toux ?)
Ton thé t’a-t-il ôté ta toux ? disait la tortue au tatou.
— Mais pas du tout, dit le tatou, je tousse tant que l’on m’entend de Tahiti à Tombouctou.
— Oui, mon thé m’a ôté ma toux. Si ton thé t’a ôté ta toux, mon thé m’ôtera ma toux !
  • Variante :
    Ton thé t’a-t-il ôté ta toux, demanda le matou tout tatoué au toutou tout tondu.
- Takati takité (Ta cathy t'as quitté ?)
- L'Arabe Ali est mort au lit.
Moralité : Maure Ali, t'es mort alité.
RÉPÉTITIONS DE SONS
- Si six scies scient six cyprès,
Six cent six scies scient six cent six cyprès.
- Dans ta tente ta tante t'attend.
- Angèle et Gilles en gilet gèlent.
- Natacha n'attacha pas son chat Pacha qui s'échappa, ce qui fâcha Sacha. Sachant sa chatte pas chaste, Sacha s'attacha à chasser ce chat Pacha !
HOMONYMES
- Il était une fois, une marchande de foie qui vendait du foie dans la ville de
Foix. Elle m'a dit "ma foi, c'est la dernière fois que je vends du foie dans la
ville de Foix.
- Ce ver vert sévère sait verser ses verres verts (ou : les vers verts levèrent le verre vert vers le ver vert).
- Trois gros rats gris dans trois gros trous ronds rongent trois gros
croûtons ronds.
- Il m'eût plus plu qu'il plût plus tôt.
JEUX DE MOTS
- Mon père est maire de Mamers et mon frère est masseur (et j'ai des frères qui bégayent, car Mamère est maire de Bègles !).